On dirait bien que, contrairement au french kiss, la french touch mode n’est pas dans l’usage de la langue ! Her pieces are designed and made in Paris… tout est présenté en anglais sur le site de la nouvelle boutique du quartier du bureau de Standard : Mimi’s Beer. Traduction, donc, de ce qui se trame depuis la semaine dernière au 57 rue de Bretagne, dans le 3e arrondissement de Paris.Derrière Mimi’s Beer (une bière bio produite dans les Alpes + une marque de vêtement) s’active Laura Marciano. Diplômée d’ESMOD et anciennement chez Lanvin, elle revient de deux ans passés à NY, décidant de ne pas suivre pas le calendrier des collections mais d’updater ses cintres toutes les semaines avec des créations ou des appropriations vintage retravaillées. Des pièces uniques mêlant luxe et casual qu’elle dessine et coupe et coud à deux pas du shop. Qui pensait que production / consommation locale ne concernait que les paniers de légumes ?
